Juiz de Fora: megaoperação prende “irmãos metralha”