Câmeras registram participação de adolescente em tentativa de assalto